latent Deutsch
Übersetzungen latent ins Russische
Wie sagt man latent auf Russisch?
Sätze latent ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich latent nach Russisch?
Filmuntertitel
Da ist nichts latent dran.
Ничего скрытого.
Wenn du also latent schwul bist, sollte ich wohl die Führung übernehmen.
Если ты скрытый гей, значит, захочешь, чтобы я проявила инициативу.
Wir überprüfen, ob rassistische Vorurteile vorhanden sind. Menschen, die latent rassistisch sind, verknüpfen positive Adjektive bevorzugt mit den Bildern weißer Personen.
Людям с неосознанной склонностью легче соотносить положительные прилагательные с лицами европеоидного типа.
Und ich kann nicht latent bisexuell sein, da ich noch viele andere Dinge um die Ohren habe.
Не хватало мне ещё скрытой бисексуальности вдобавок ко всему, что на меня навалилось.
Und man lerne nur, das latent Vorhandene mit Worten und Strukturen zu versehen.
Мы приобретаем навык пользоваться словами и структурами, но эта способность в нас заложена.
TB ist immer noch latent.
Туберкулёз в стадии ремиссии.
Wenn es latent war, könnte es. Ich werde sie orange markieren.
Если это неявно, то это могло. я просто помечу оранжевым.
Nachrichten und Publizistik
Die Erklärung über die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel von 1992 war dagegen ihre Druckerschwärze nicht wert, da sich die beiden Koreas bis zum heutigen Tag latent im Krieg gegeneinander befinden.
Очевидно, что Декларация 1992 г. о создании безъядерной зоны на Корейском полуострове по сей день остаётся лишь на бумаге просто по причине скрытого состояния войны между двумя Кореями.
Diese latent vorhandenen Bakterien werden aktiviert, wenn andere Faktoren den Körperschutz gegen die Infektion vermindern.
Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции.
Dazu kommt, dass es eine starke, zu Extremismus neigende politische Minderheit und einen leicht zu entfachenden, latent vorhandenen nationalen Chauvinismus gibt.
В стране также существует сильное экстремистское политическое меньшинство, и не так уж сложно разбудить дремлющий национальный шовинизм.