inhärente Deutsch

Sätze inhärente ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich inhärente nach Russisch?

Filmuntertitel

Ja, genau. Ich denke, es ist eine allen Wesen inhärente grundlegende Charaktereigenschaft, bis zum Rand des Todes am Leben festzuhalten.

Цепляться за жизнь до самой последней минуты такое поведение присуще любому живому организму.

Die Operation hat inhärente Risiken.

Это рискованная операция.

Vielleicht eine inhärente Reaktion.

Может быть аппаратная реакция.

Nachrichten und Publizistik

Eine derartige Freiheit ist nicht automatisch gegeben, denn sogar die inhärente Offenheit des Internets kann weitgehend durch die beharrliche Filterung und Überwachung seitens der Regierung zunichte gemacht werden.

Эта свобода не пришла сама по себе, т.к. даже присущая Интернету открытость может быть в значительной мере ограничена усердными правительствами с помощью фильтрации и надзора.

Suchen Sie vielleicht...?