honorieren Deutsch

Übersetzungen honorieren ins Russische

Wie sagt man honorieren auf Russisch?

honorieren Deutsch » Russisch

чтить уважать премировать вознаграждать

Sätze honorieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich honorieren nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich möchte Ihnen beiden ein Geschenk geben, um seinen bevorstehenden Sieg zu honorieren.

Чтобы в будущем вам жилось.немного легче.

Yeah. Ich meine, es ist bizarr wie ihr es alle geschafft habt. Corbetts Andenken zu honorieren, während ihr die Art seines Todes so derbe missbraucht habt.

Хочу сказать, странно, как вы умудрились. почтить память Корбета, вульгарно использовав его смерть.

Welchen wichtigtuerischen, vor Stolz platzenden Hochstapler honorieren sie dieses Jahr?

Какого важничающего, самовлюбленного жулика они награждают в этом году?

Ich kann das gewiss honorieren.

Я это очень уважаю, правда.

Um deinen Mut zu honorieren gab sie dir einen Talisman.

Чтобы отблагодарить тебя за отвагу, она дала тебе талисман.

Als ich bei der Sitte gearbeitet habe, gaben Poker-Clubs personalisierte Chips an Stammkunden, um Loyalität zu honorieren und um Cops auszusieben.

Ладно. Не важно. Когда я работал в полиции нравов, покерные клубы выдавали персональные фишки постоянным клиентам, чтобы вознаградить их преданность и отсеять копов.

Es fällt mir schwer, jedem Tag etwas Tolles abzugewinnen und es zu honorieren.

Наверное, мне сложно, встречать каждый день что-то удивительное и осознавать это.

Ich hoffe, Sie honorieren Ihr Versprechen mir gegenüber.

Надеюсь, ты не кинешь меня, как кинул Орена.

Nachrichten und Publizistik

Nur Maßnahmen, die gewährleisten, dass die Unternehmen echte Leistung honorieren, werden von Beschäftigten, Aktionären und Öffentlichkeit als legitim betrachtet werden.

Только те меры, которые могут обеспечить то, что компании вознаграждают своих руководителей за подлинные заслуги, смогут выглядеть законными в глазах служащих, акционеров и общественности.

Suchen Sie vielleicht...?