hochmütige Deutsch

Sätze hochmütige ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hochmütige nach Russisch?

Filmuntertitel

Ist mir egal, ob das hier ist oder draußen, wenn ich dir nur deine hochmütige Visage zerschlagen kann!

Мне все равно, здесь или там, лишь бы ударить тебя по этому заносчивому лицу.

Nein, ich bin keine hochmütige Person.

Нет. Я не гордая.

Nachrichten und Publizistik

Die hochmütige Antwort einiger Washingtoner Insider lautet, dass die Chinesen sich nicht trauen würden, es darauf ankommen zu lassen.

Высокомерный ответ, полученный от инсайдеров в Вашингтоне, состоит в том, что китайцы не осмелятся разыграть такой эндшпиль.

Diese hochmütige Auffassung ignoriert geflissentlich den Umstand, dass Thaksin und seine Verbündeten die letzten vier Wahlen mit deutlichem Abstand gewonnen haben.

Это покровительственная точка зрения удобно игнорирует тот факт, что во время последних четырех выборов Таксин и его союзники победили с полным преимуществом.

Suchen Sie vielleicht...?