Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

heidnisch Deutsch

Übersetzungen heidnisch ins Russische

Wie sagt man heidnisch auf Russisch?

heidnisch Deutsch » Russisch

языческий язы́ческий дикий

Sätze heidnisch ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich heidnisch nach Russisch?

Filmuntertitel

Sondern ausgesprochen gottlos und heidnisch!
Типично варварское поведение.
Na ja, so verrückt das vielleicht klingen mag, ich meine, so ziemlich jede Weihnachtstradition ist heidnisch.
Это не так странно, как кажется, Дин. Почти все традиции Рождества - языческие.
Ernsthaft heidnisch.
Серьезные языческие штуки.
Es war heidnisch oder druidisch.
Это языческий или друидский.
Es gibt eine Art Opferritual, aber es ist eher heidnisch als hebräisch.
Это может быть вроде какого-то жертвенного ритуала, скорее языческий ритуал, нежели иудейский.
Aber sie sind offensichtlich heidnisch.
Но они явно языческие.
Für die Christen, aber ohne zu kämpfen, zu feiern und es zu treiben. Himmel ist Himmel, nicht heidnisch!
Небеса, господин, это Валгалла для христиан, только без сражений, пиров и девок.

Nachrichten und Publizistik

Allerdings sah er sich mit seiner Vision einem westlichen Europa gegenüber, das er als zunehmend heidnisch, hedonistisch und taub gegenüber seinem Aufruf zur Erneuerung empfand.
Но такое видение Папы римского вступает в противоречие с Западной Европой, которую он начинает воспринимать как все более атеистическую, гедонистическую и не отвечающую на его призыв к возрождению.

Suchen Sie vielleicht...?