habgierig Deutsch

Übersetzungen habgierig ins Russische

Wie sagt man habgierig auf Russisch?

жадный алчный корыстолюбивый рваческий жа́дный а́лчный скупой скупо́й скупо ненасытный корыстолюби́вый

Wie übersetze ich habgierig nach Russisch?

Wenn ich habgierig wäre, hätte ich einen Vorschuss verlangt.

Если бы я был жадным, то запросил бы залог.

Habgierig, barbarisch und grausam, wie du es bist.

Жадным, варварским и жестоким, как ты.

Oder denken Sie, wir seien etwas, womit man spielen kann weil wir ein kleines Volk sind, ein dummes Volk habgierig, barbarisch und grausam?

Или Вы думаете, что с нами можно играть, поскольку мы - слабый народ, жалкий народ, жадный, варварский и жестокий?

Warst du je habgierig?

Ты готов покаяться в грехе жадности?

Wenn du habgierig bist!

Сам себя погубишь!

Ich bin einfach nicht mehr so habgierig wie früher.

Я уже не такой жадный каким был.

Er ist sehr habgierig.

Жадный, не он.

Dieses volk ist langsam, habgierig, egoistisch und dumm.

Они медлительны, жадны, эгоистичны и не особенно умны.

Sie behaupten, Sie hätten nichts gewusst, was Sie, wenn Sie lügen. habgierig und dumm erscheinen ließe.

Вы просто заявляете, что ничего не знали о героине. Если вы лжете, значит вы и умны, и глупы. А если это правда, вы просто глупы.

Sei nicht so habgierig.

Нельзя быть таким жадным.

Du bist habgierig.

Признайте это - у вас тут безнадега.

Sie sind habgierig, bestechlich und korrupt.

Они просто жадные. Откаты! Коррупция!

Und was bekomme ich dafür? Ich habe den Kardinal für eitel, selbstsüchtig und habgierig gehalten. genau, wie Ihr mir weisgemacht habt.

Она пишет мне на превосходной латыни, рассказывает, что каждый день танцует гальярду, и играет на флейте, ко всеобщему удовольствию и радости.

Alle anderen sehen, wie hochmütig und habgierig diese Boleyns sind.

Я завтра собираюсь ко двору. Ты поедешь? Твой брат снова просил, чтобы ты появилась.