getrimmt Deutsch

Übersetzungen getrimmt ins Russische

Wie sagt man getrimmt auf Russisch?

getrimmt Deutsch » Russisch

упорядочен

Sätze getrimmt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich getrimmt nach Russisch?

Filmuntertitel

Mein Schamhaar ist getrimmt.

Волосы на лобке подстрижены.

Naja, nicht wirklich rasiert, eher getrimmt.

Ну, не совсем брился, просто. Подстригался.

Die Spielerliste wird auf die vorgeschriebenen 13 Spieler getrimmt, und Träume werden wahr werden oder sterben in schweißgebadeten Trainingseinrichtungen, und den Trainingsspiel-Ergebnissen.

В списки будут занесены по 13 игроков, и мечты либо сбудутся, либо умрут, после жарких тренировок на стадионе и финальных результатов товарищеских матчей.

Leute werden sagen, dass ich ein Terrorist wurde, darauf getrimmt, mein Land zu hassen.

Люди скажут, что из меня сделали террориста, научили ненавидеть мою страну.

Ich wusste wirklich nicht, ich war darauf getrimmt, nicht zu wissen, wer ich wirklich war.

Уже до рождения у меня определённо была неправильная личность. Я уже не знал. Я уже был готов не знать, кто я был на самом деле.

Ich nehme an. sie ist getrimmt. Glaub ich jedenfalls.

Кажется, подстрижена.

Ausstaffiert und poliert, getuned und gestylt, gepimpt und getrimmt.

Оборудован и отрегулирован, настроен и смазан!

Ich mag meine Hecken getrimmt, meine Schlampen ausgewachsen.

Я люблю когда кусты подстрижены, а сучки взрослые.

Sieh mal, ich war vorhin draußen und habe die Hecken unseres Grundstücks getrimmt als ich dieses weiße Unkraut gesehen habe, dass an den Wänden hochklettert, also habe ich es durchgeschnitten.

Видишь ли, я тут недавно подстригала нашу живую изгородь, когда увидела белый сорняк, доросший до крыши, так что я его отрезала.

Und das hat er einfach akzeptiert und deinen Bart getrimmt?

И он тебя простил, а потом еще и побрил?

Sein Bart war getrimmt.

Борода. ровно подстрижена.

Suchen Sie vielleicht...?