entgegengetreten Deutsch
Sätze entgegengetreten ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entgegengetreten nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich bewundere den Scharfsinn, mit dem er ihm entgegengetreten ist.
Я преклоняюсь перед его умом, находчивостью.
Es entzog sich mir. Wie sind sie ihnen dann entgegengetreten?
Как же ты вызвал их на бой?
Gestern Abend war das erste Mal, das jemand Funktastic entgegengetreten ist.
Прошлой ночью я впервые увидела, как кто-то выстоял против Фанктэстика.
Du selbst bist der Dekadenz Gothams jahrelang entgegengetreten. Mit all deiner Kraft mit all deinen Mitteln, deiner moralischen Autorität.
Ты собственноручно боролся с упадком Готэма годами со всей своей мощью всеми своими средствами, всеми моральными принципами.
Aber die Herausforderungen, denen wir als eine Familie entgegengetreten sind, haben nur unsere Verpflichtung zur Wahrheit, - Offenheit und Verantwortlichkeit bestärkt.
Но проблемы, с которыми столкнулась наша семья, только укрепили нашу приверженность к истине, открытость, и подотчетность.
Ich bin Proctor vor Gericht entgegengetreten.
Я встречался с Проктором в суде.
Nachrichten und Publizistik
Der Herausforderung eines sich verändernden Weltklimas hätte damit wesentlich wirksamer entgegengetreten werden können. Vorbei, vertan.
Но эта возможность также была упущена.