eingenommene Deutsch
Sätze eingenommene ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingenommene nach Russisch?
Filmuntertitel
Aber die eingenommene Dosis. machte sie nur schwer krank. Mit ihrer Tat löste sie jedoch endlich Entschlüsse aus, die schon lange reif waren.
Однако она лишь сделалась опасно больна вследствие малого количества проглоченного но это имело последствием вмешательство некой стороны которое так долго задерживалось.
Es ist nicht die eingenommene Menge, dir mir Sorgen macht.
Меня волнует не количество таблеток.
Jeder eingenommene Dollar hilft einem kranken Kind, einem hungernden Kind, einem misshaldelten Kind.
Каждый заработанный доллар поможет больным, умирающим от голода и страдающим от физического насилия детям.
Und du bist derselbe von sich eingenommene, kindische Mann, der du immer gewesen bist.
А ты все тот же эгоцентричный, инфантильный мужчина. И чья это вина?
Nachrichten und Publizistik
Auch die eingenommene Dosis wird leicht unterschätzt, da die Stärke des Cannabis vielfach unterschiedlich ist.
Очень легко также недооценить принятую дозу, поскольку она очень сильно различается в зависимости от качества марихуаны.
Tatsächlich hat die Preiskorrektur für Anlagen in diesem Sommer die von vielen von uns bereits eingenommene Haltung bestärkt, dass sich die US-Wirtschaft verlangsamt, angeführt von einer fallenden Produktivität und einem rückläufigen Immobilienmarkt.
Очередное изменение цен на имущество этим летом еще раз подтвердило уже сложившееся у многих из нас мнение, что уровень экономического роста США замедлился, что обусловлено снизившейся производительностью и спадом на рынке жилья.