einfach so Deutsch

Übersetzungen einfach so ins Russische

Wie sagt man einfach so auf Russisch?

так

Wie übersetze ich einfach so nach Russisch?

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.

Я не могу сказать ей это сейчас. Это уже не так просто.

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.

Я пока не могу ей это сказать. Это уже не так просто.

Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.

Если вы не знали меня с этой стороны, то вы вообще меня не знали.

Nur, dass es hier nicht so einfach ist.

За исключением этого места, все не так просто.

Als ob das alles so einfach ware Du willst also alles an dich reiben?

Неужели всё так просто. лишь сделав это?

einfach | so