einbalsamiert Deutsch

Sätze einbalsamiert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einbalsamiert nach Russisch?

Filmuntertitel

Eines Tages stell ich mich auch hier drin ab. Einbalsamiert. Geh da rein!

Когда-нибудь сам туда лягу.

Kein langer, dumpfer Todesschlaf, einbalsamiert.

Не будет долгого, медленного сна бальзамированной смерти.

Und heute wache ich über seinen Körper. Er wurde nach ägyptischem Brauch einbalsamiert.

Остался лишь я, хранитель его тела, забальзамированного здесь по египетскому обычаю.

Wir haben schon so viele einbalsamiert.

Мы уже помогли стольким людям сохранить так своих успоших.

Er wurde einbalsamiert, Joey.

Его забальзамировали, Джоуи.

Einbalsamiert. - Scheiße.

Уже бальзамировали.

Reden wir darüber, dass sie nicht erlaubte, dass ihr Mann einbalsamiert wird.

Давай поговорим о том, как она не разрешила бальзамирование тела её мужа.

Ja, wenn die Leiche nicht einbalsamiert wurde.

Только если тело не бальзамировали.

Die Überreste Ihres Bruders. Er wurde nicht einbalsamiert.

Твой брат всё ещё. его не бальзамировали.

Er war nicht einbalsamiert.

Его не бальзамировали.

Einbalsamiert.

Забальзамирован.

Die anderen drei sehen so aus, als wären sie einbalsamiert.

Три оставшихся будто забальзамированы.

Nun, er ist ja schon halb einbalsamiert.

Наполовину он уже забальзамировался.

Dann entscheide, ob du einbalsamiert oder lieber eingeäschert werden möchtest.

Ну что ж. Тогда пора выбрать. Предпочитаешь похороны или кремирование?

Nachrichten und Publizistik

Die Spaltung zwischen der Solidarnosc und den Postkommunisten scheint die polnische Politik einbalsamiert zu haben. Es gibt keine neue Führungsgeneration und daher fehlt auch jeder Enthusiasmus.

Разногласия между Солидарностью и посткоммунистами, похоже, законсервировали польскую политику, оставив ее без нового поколения лидеров и, таким образом, без энтузиазма.

Suchen Sie vielleicht...?