Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

durchsagen Deutsch

Sätze durchsagen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich durchsagen nach Russisch?

Filmuntertitel

Weitere Durchsagen nicht mehr bestätigen.
Вы можете не подтверждать следующие передачи.
Wirst du es durchsagen, oder muss ich es tun?
Ты об этом доложишь, или мне самому?
Könnten Sie durchsagen, dass wir bereit sind, sie flachzulegen?
Вы можете объявить, что мы готовы засадить?
Wir müssen das über Funk durchsagen.
Надо дать информацию по радио.
Eine Woche lang liefen diese Durchsagen.
Мы принимали их сообщения каждый день.
Ehrlich gesagt, weiß ich gar nicht, warum ich überhaupt diese Durchsagen mache.
Если честно, то мне непонятно, зачем и кому это я говорю.
Wenn Ihr Funk in Ordnung wäre, hätten Sie die Durchsagen gehört.
Если бы ваше радио работало, вы бы уже услышали сообщения.
Sie macht die Durchsagen hier.
Она передает код случая по радио.
Er ist sechs. Er hört nicht auf Durchsagen. Aber ich wette mit Ihnen, sein Vater tut es, was bedeutet, dass Sie den Kerl dazu gebracht haben, sich noch schneller aus dem Staub zu machen.
Он не слушает объявления, а вот его отец - наверняка, то есть вы только что велели ему бежать ещё быстрее.
Weitere Durchsagen werden folgen.
Следите за новостями.

Suchen Sie vielleicht...?