dazugehörige Deutsch
Sätze dazugehörige ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dazugehörige nach Russisch?
Filmuntertitel
Und erst der dazugehörige Nachtclub!
Мы говорим про ресторан. Давай не думать про ночной клуб.
Kannst du zu einer Telefonnummer das dazugehörige Internet-Passwort rauskriegen?
Джэмми. Если я дам тебе номер телефона, ты сможешь достать все пропуски для Интернета, подключенные к нему?
Das dazugehörige Hyperviskositätssyndrom hat die Blutadern in Ihren Lungen verklebt.
Связанный с этим синдром гипервязкости закупорил кровеносные сосуды в ваших легких.
Es gibt eine Website, die euch die Koordinaten von Sternbildern sagen kann, und abhängig vom Datum, zeigt es eine dazugehörige Stelle auf der Erde.
Есть сайт. Там можно узнать координаты созвездия. И в зависимости от даты, соотнести их с точкой на Земле.
Das Ziel für jedes Team ist es, als erster den Schalter zu erreichen. Der erste Spieler, der auf den Schalter drückt, öffnet damit die dazugehörige Tür.
Игрок, повернувший на выключатель открывает соответствующую дверь.
Und jedes Mal war der dazugehörige Kandorianer längst weg.
И каждый раз кандорианцу удавалось исчезнуть задолго до тебя.
In der Garage ist das dazugehörige Motorrad.
Ну, в гараже есть мотоцикл, который подходит к этой куртке.
Wenn sie es noch einen kleinen Moment mit mir aushalten könnten, ich habe nur noch einige dazugehörige Fragen.
Если вы потерпите меня еще немного, У меня есть пара более актуальных вопросов.
Harriet fand die dazugehörige Nadel.
Харриет нашла остальное.
Man kann ohne dazugehörige Aufsicht kein Programm führen.
Нет программы без надлежащего надзора.
Nachrichten und Publizistik
Heute sind die ideologischen Unterschiede zwischen rechts und links unscharf und eine neue Politikergeneration und ihre dazugehörige Wählerschaft bestimmen das Gleichgewicht der Kräfte.
Сегодня идеологические различия между левыми и правыми уже не так отчетливы, как раньше. Таким образом, власть перешла в руки нового поколения политиков и нового электората.