bunkern Deutsch

Übersetzungen bunkern ins Russische

Wie sagt man bunkern auf Russisch?

bunkern Deutsch » Russisch

припря́тывать ны́кать

Sätze bunkern ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bunkern nach Russisch?

Filmuntertitel

Gerade lang genug, dass auf beiden Seiten auch die allerletzten Raketen in den Bunkern gezündet wurden.

Достаточно для того, чтобы последние ракеты обеих сторон покинули свои шахты.

Vor Shanghai warteten die Japaner in ihren Bunkern auf Pearl Harbor.

В окрестностях Шанхая окапывались японцы и ждали Перл-Харбора.

Machen Sie das irische Zeug auf, das Sie für mich bunkern?

А вы что же, не хотите распечатать прибережённую для меня бутылочку ирландского виски?

Einen Atlas mit Saddams Bunkern?

Атлас бункеров Саддама?

Viele irakische Soldaten sind in Bunkern verschanzt.

Они за стенами бункеров.

Während sich das amerikanische Volk auf einen atomaren Angriff vorbereitet, erreichen uns Berichte von Panik-Käufen, leergeräumten Supermärkten und seit dem 2. Weltkrieg ungenutzten Bunkern, die für alle Eventualitäten bestückt werden.

Американский народ готовится к возможности ядерного нападения. Поступает множество сообщений о панических закупках товаров. Полки магазинов пустеют.

Sie soll wirklich Unmengen an Geld in ihrer kleinen Werkstatt am Strand bunkern.

Говорят, у нее припрятаны тонны деньжат. Ну, в той студии на пляже.

Ein Wartungsschacht am Ende führt zu den U-Boot-Bunkern.

Он упирается в шахту, которая ведет в убежище подлодок.

Wir sollten nicht vergessen, dass wir mit den Überlebenden aus den anderen Bunkern kommunizieren müssen.

Когда все закончится, надо будет общаться с теми, кто выжил в других странах.

Die erwischt es doch zuerst da unten in ihren Bunkern.

Они всё равно передохнут в своих бункерах.

Niemand weiß es so genau, da sie meist. in ihrem Bunkern sind oder wie auch immer sie sie nennen.

Никто точно не знает, потому что они сидят в своём бункере, или как там они его называют.

Bei der nächsten Gelegenheit gehen wir da wieder rein und bunkern uns diese Nüsse.

При первой же возможности возвращаемся туда и забираем орехи.

Da bunkern sie ihre Nüsse für den Winter.

Запасаемся орехами на зиму, а?

Die Urca soll irgendwo die Küste Floridas anlaufen, um Wasser zu bunkern.

Урка планирует сделать остановку, чтобы заправиться водой где-то на побережье Флориды.

Suchen Sie vielleicht...?