bunkern Deutsch

Übersetzungen bunkern ins Englische

Wie sagt man bunkern auf Englisch?

stash

Wie übersetze ich bunkern nach Englisch?

Er soll in den Bunkern bleiben und den Soldaten schnell einnehmbare Verteidigungspositionen zuweisen.

Tell him to keep his men in the bunkers. Give every man an assigned defensive position he can get to in a hurry.

Aber das war nicht abgemacht. Der Plan war, das Gold hier zu bunkern und das zu tun, was Farwell uns sagt.

We agreed we'd stash the gold here and then do whatever farwell tells us to do.

Alle taktischen Befehle werden von diesen Bunkern aus gefunkt.

All tactical orders are sent from these bunkers by radio.

Ja. Hören Sie, wir haben nicht viel Zeit. Wo ist die Kate mit den U-Boot-Bunkern?

Look, I've only got a minute, so quick-- where is the map of submarine pens?

Wir hätten in Gibraltar mehr bunkern sollen.

I warned you. We should've loaded extra bunkers in Gibraltar.

Aber das ist alles, denn wir mussten das restliche Zeug bunkern.

But that's it because we had to stash the rest of the stuff.

Während solche Leute wie dein Boss Milliarden machen, um diese dann in der Schweiz zu bunkern.

While there are people like your boss who make millions and put it all in Switzerland.

Also, der 4. Weltkrieg dauerte 5 Tage. Gerade lang genug, dass auf beiden Seiten auch die allerletzten Raketen in den Bunkern gezündet wurden.

Now World War 4 lasted 5 days just long enough for the final missiles to leave their silos on both sides.

Aber manche Bürger glauben, der Bau von Bunkern macht den Atomkrieg wahrscheinlicher.

Some think building shelters makes nuclear war more likely.

Sogar die in den Bunkern.

Even the ones in the shelters.

Die bestimmen, wo sie hinfahren sollen, wie viel Öl sie bunkern und wohin sie es liefern sollen.

They tell them where to go, how much oil to pick up and where to deliver it.

Vor Shanghai warteten die Japaner in ihren Bunkern auf Pearl Harbor.

Outside Shanghai, the Japanese dug in and waited..for Pearl Harbor.

Geht zu den Bunkern!

Get to the shelters!

Sie sagen, wir fahren zur Mannerheim Linie - um auf die Russen aus Bunkern auf Stühlen zu schießen.

They say we'll go to the Mannerheim Line - to shoot at the Russians from warm casemates and chairs.