Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

buddeln Deutsch

Übersetzungen buddeln ins Russische

Wie sagt man buddeln auf Russisch?

buddeln Deutsch » Russisch

рыться копать добывать

Sätze buddeln ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich buddeln nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich werde ein Loch für ihn buddeln, gleich in der Früh.
Утром я первым делом его закопаю.
Ein paar Stunden Gräben buddeln.
Спорт для разнообразия.
Wir buddeln nicht nur mit Kellen herum, zumindest nicht ausschließlich.
Мы не все время работаем лопатами, знаете-ли.
Sie buddeln ein Loch und legen den Sarg hinein.
Доктор Джакоби, я понимаю всю глубину вашей заботы о Лоре Палмер.
Sie beide. buddeln Dinosaurier aus?
Так вы археологи?
Dir einen Tunnel raus buddeln.
Может туннель под стеной.
Und, äh, er hat genug Platz um zu. buddeln und äh, zu spielen.
Как вы узнали? Оно у вас на сумке.
Die buddeln wir nächsten Monat wieder aus.
Через месяц начнём добывать снова.
Ich würde mit einem Teelöffel nach Sibirien buddeln.
Но я вытащу ее оттуда.
Womit wollen wir eigentlich buddeln?
Хорошо, никому ни слова.
Sollen wir etwa das Loch buddeln?
Думаешь, мы сами рыть будем?
Mannomann, wenn die buddeln.
Интересно и в какой-же дыре они копаются.
Dann buddeln Sie sie aus. Gehen Sie auf geradem Weg nach Hause.
Потом откопай, и сразу езжай домой.
Sie wollen einen Ausgang buddeln?
Что вы делаете? Хотите выкопать выход для нас?

Suchen Sie vielleicht...?