bröckeln Deutsch
Übersetzungen bröckeln ins Russische
Wie sagt man bröckeln auf Russisch?
bröckeln Deutsch » Russisch
Sätze bröckeln ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bröckeln nach Russisch?
Filmuntertitel
Deine Haut fängt an zu bröckeln!
Кожа начала шелушиться?
Unsere Linien fangen an zu bröckeln.
Наши линии начали рушиться.
Wie es aussieht, bin ich nicht der einzige, dessen Macht langsam zu bröckeln beginnt.
В июне было бы четыре года.
Wyatt wuerde lieber sehen sein Unternehmen bröckeln verkaufen als es mir.
Вайатт скорее бы дал компании развалиться, чем продал бы её мне.
Überall, wo ich hinsehe, tauchen diese Mauern auf, aber ich kann fühlen, wie sie beginnen zu bröckeln.
Понимаете, везде, где ни посмотрю, я натыкаюсь на стену, но я чувствую, что она начинает крошиться.
Während die Unterstützung für Gwendolyn Harris zu bröckeln scheint dementiert die Arbeiterpartei, dass sie ihr Vertrauen in ihre junge Kandidatin verloren habe.
Тем временем, Гвендолин Харрис лишается поддержки избирателей.
Vielleicht wird die Eisenbahntunnel bröckeln.
Со временем, туннели обрушатся.
Nachrichten und Publizistik
Hätte er Iwanow sofort zum Premier gesalbt, würde Putins Macht schon jetzt anfangen zu bröckeln.
Если бы он сейчас благословил Иванова, власть Путина уже начала бы ускользать.
Jetzt beginnt auch diese Diktatur zu bröckeln.
Но и эта диктатура сегодня находится на пути к краху.
Wenn so etwas einmal einreisst, dann beginnt die Fairness des politischen Prozesses zu bröckeln.
Когда он наступает, справедливость политического процесса усыхает.
Die scheinbare Vorherrschaft der Neo-Sozialdemokraten begann schon nach wenigen Jahren zu bröckeln.
Видимая гегемония нео-социальных демократов начала рушится всего через несколько лет.