bodenständig Deutsch
Übersetzungen bodenständig ins Russische
Wie sagt man bodenständig auf Russisch?
bodenständig Deutsch » Russisch
Sätze bodenständig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bodenständig nach Russisch?
Filmuntertitel
Wie du dich ausdrückst, so bodenständig, dass dich alle verstehen.
Попал не в бровь, а в глаз. Никаких вопросов.
Sie macht mich bodenständig.
Она единственная соединяет меня с миром.
Keaton war bodenständig.
Китон был приземленным.
Weißt du, ich hatte ja keine Ahnung dass Frank Navasky so bodenständig ist.
Я не думала, что Наваски окажется таким милым и простым.
Du bist so bodenständig.
Ты - естественная. Скажем, волосы!
Für jemanden aus Hollywood scheint sie ganz bodenständig zu sein.
Вроде из Голливуда, но совсем без понтов!
Eve, um einen New-Age-Laden zu haben, bist du viel zu bodenständig.
Ив, для хозяйки оккультного магазина ты потрясающе рациональна.
Ich sagte ihm, ich versuche, bodenständig zu bleiben.
Я пообещал ему, что постараюсь не отрываться от земли.
Es ist unglaublich wie Bodenständig ich geblieben bin, trotz meiner Berühmtheit.
Ты моя опора.
Violet ist eine Psychiaterin, und Sie ist unglaublich bodenständig, stark.
Вайолет - психиатр, и она необыкновенная. Стойкая, сильная.
Das klingt so bodenständig.
Отец. Это солидно.
Bodenständig.
Ты очень земная.
Schau, der einzige Grund, wieso ich gelogen habe, war, weil ich nicht glauben konnte, das ein so cooles Mädchen, so bodenständig. und so hübsch ist wie du, existiert.
Послушай, единственная причина того, что я солгал - я не мог поверить в то, что девушки, такие клевые, такие свои. и такие красивые, как ты, существуют.
Ich weiß nicht, er ist sehr bodenständig.
Не знаю.