Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

betrunken Deutsch

Übersetzungen betrunken ins Russische

Wie sagt man betrunken auf Russisch?

Sätze betrunken ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich betrunken nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich bin betrunken.
Я пьян.
Der Polizist war betrunken.
Полицейский был пьян.
Er war so betrunken, dass seine Erklärungen unverständlich waren.
Он был так пьян, что его объяснения не имели смысла.
Er war so betrunken, dass seine Erklärungen keinen Sinn ergaben.
Он был так пьян, что его объяснения не имели смысла.
Er ist betrunken.
Он пьян.
Du bist betrunken!
Ты пьяный!
Du bist betrunken!
Ты пьян!
Du bist betrunken!
Ты пьяна!
Du bist betrunken!
Ты пьяная!
Ich bin ein bisschen betrunken.
Я немного пьян.
Wir sind völlig betrunken.
Мы здорово набрались.
Wir sind völlig betrunken.
Мы в изрядном подпитии.
Wir sind völlig betrunken.
Мы прилично пьяные.
Er ist zu betrunken, um nach Hause zu fahren.
Он слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

Filmuntertitel

Lieber Herr Kringelein. Sie sind betrunken.
Мистер Крингеляйн, вы пьяны.
Ach, die sind betrunken.
Напились.
Du warst betrunken.
Ты был пьяный.
Du bist betrunken. Eine exklusive Geschichte für 1000 Dollar.
Это история тянет на тысячу баксов?
Ja. Jetzt weiß ich, du bist betrunken.
Вот теперь я точно знаю, что ты пьян.
Er hängt seit 3 Tagen betrunken hier herum.
Он здесь уже третий день зависает пьяный.
Weißt du, es ist besser, wenn sie ihn hier betrunken sehen.
Знаешь, это всё же лучше, чем смотреть как он сидит тут пьяный.
Jackson war betrunken.
Джексон напился.
Monsieur Lemel, Sie sind offenbar betrunken.
Господин Лемель, вы пьяны.
Ich hoffe, es macht mich betrunken.
Я хочу захмелеть.
Ich möchte betrunken sein.
Я хочу напиться.
Melly! Sie sind betrunken!
Мелли, они пьяны!
Sie haben meinen Mann wieder betrunken gemacht.
Вы опять напоили моего мужа.
Ich bin gar nicht so betrunken, Melly.
Я не так уж и пьян, Мелли.

Suchen Sie vielleicht...?