bekleidet Deutsch
Übersetzungen bekleidet ins Russische
Wie sagt man bekleidet auf Russisch?
Sätze bekleidet ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bekleidet nach Russisch?
Einfache Sätze
Mary ist spärlich bekleidet.
Мэри скупо одета.
Er war vollständig bekleidet.
Он был полностью одетый.
Sie war mit einem blauen Mantel bekleidet.
Она была одета в синее пальто.
Er war mit einem grauen Mantel bekleidet.
Он был одет в серое пальто.
Sie war mit einer roten Bluse und einem weißen Rock bekleidet.
Она была одета в красную блузку и белую юбку.
Sie war mit einer weißen Bluse und einem roten Rock bekleidet.
Она была одета в белую блузку и красную юбку.
Sie war mit einer roten Bluse und einem schwarzen Rock bekleidet.
Она была одета в красную блузку и чёрную юбку.
Sie war mit einer schwarzen Bluse und einem roten Rock bekleidet.
Она была одета в чёрную блузку и красную юбку.
Tom kam, nur mit einem Handtuch bekleidet, aus dem Badezimmer.
Том вышел из ванной в одном полотенце.
Mary war leicht bekleidet.
Мэри была легко одета.
Du bist zu leicht bekleidet.
Ты слишком легко одет.
Du bist zu leicht bekleidet.
Ты слишком легко одета.
Ihr seid zu leicht bekleidet.
Вы слишком легко одеты.
Sie sind zu leicht bekleidet.
Вы слишком легко одеты.
Filmuntertitel
Er ist trotzdem Onkel John. Er läßt zu, daß Gangster öffentliche Ämter bekleidet.
Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван.
Man hat sie völlig nackt gefunden. Nur mit einem Herrenmantel bekleidet. Das finde ich seltsam.
Вы не находите странным, что жертву вытащили голой. в мужском пальто?
So wird er am Ende der Operation bekleidet sein.
Таким образом, он будет полностью одет по окончании операции.
Johnny Laffont, 1,82, Haar kastanienbraun bekleidet mit einem schwarzen Mantel und einem roten Schal.
Джонни Лафон, рост метр восемьдесят два, шатен, одет в чёрное пальто и красный шарф.
Wenn die Frau mehr verdient oder höheren Posten bekleidet, dann ist es keine Familie.
Если жена полччает больше зарплатч или выше в должности, зто чже не семья.
Ich kann sogar eine gewisse Kontrolle über die Eifersucht haben, oder die Zufriedenheit eines Ehemannes, dadurch, wie ich seine Gattin abbilde: Bekleidet. oder unbekleidet.
Вероятно, я даже до некоторой степени способен вызвать ревность или удовольствие мужа нарисовав его жену одетой или. раздетой.
Wir sind sehr leicht bekleidet.
На нас так мало одежды.
Mimi auf dem Boden, nur mit einem T-Shirt bekleidet. Sie sah sich irgendeine alte amerikanische Seifenoper auf Deutsch an. Und ich saß auf dem Sofa und beobachtete sie, wie sie in trunkener Benommenheit ausgestreckt dalag.
Мими лежала на полу в одной футболке и смотрела какой-то американский сериал с немецким дубляжом, а я с кушетки наблюдал за ней, раскинувшись в пьяной вальяжности.
Er stand vor mir, starr vor Überraschung, nur mit seiner Unterhose bekleidet und zitternd vor Kälte.
Он стоял там, застыв от удивления, одетый только в нижнее белье, трясущийся от холода.
Wenn Du sie benutzt, darf nur der Kopf bekleidet sein.
Кроме вашей головы, вы ничего не можете носить.
Schon bekleidet ist er überzeugend. Aber splitterfasernackt ist er eruptiver als ein Vulkan.
Его игра поражает и внушает а раздевшись, Дигглер готов извергаться, как вулкан.
Sie haben einen wichtigen Posten bekleidet.
У тебя была здесь не самая последняя должность.
Wir verfolgen einen Mann und eine Frau, teilweise bekleidet.
Преследуем двух подозреваемых. Белые, мужчина и женщина, частично одеты.
Erwarten Sie mich um 9 Uhr vor dem Hotel, vorzugsweise bekleidet.
Ждите меня у гостиницы. завтра в 9 утра. Желательно одетой.
Nachrichten und Publizistik
Flug wurde der Job an der Spitze schließlich nur angeboten, weil es keinen männlichen Rivalen gab, obwohl sie die Stellung bereits vorübergehend bekleidet hatte, als der Vorstand einen Nachfolger für Stanley Fischer suchte.
Флуг, наконец, предложили пост только в отсутствии мужчины соперника, хотя она уже временно занимала эту должность, пока Совет искал преемника для Стэнли Фишера.
Einige Mitglieder haben Führungspositionen in der Regierung Gaddafi bekleidet; andere waren Gesellschaftsaktivisten.
Некоторые члены занимали высокопоставленные должности в правительстве Каддафи, другие были социальными активистами.
Suchen Sie vielleicht...?
bekleiden |
bekleidete |
Bekleidung |
Bekleidung vom Couturier |
beklemmen |
bekleben |
bekleckern |
bekleckert |
beklemmend |
beklemmt |
Beklemmung |
beklebt