bejubeln Deutsch
Übersetzungen bejubeln ins Russische
Wie sagt man bejubeln auf Russisch?
bejubeln Deutsch » Russisch
Sätze bejubeln ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bejubeln nach Russisch?
Filmuntertitel
Und da kommt der Mann, den hier alle bejubeln.
И вот тот человек, на которого мы пришли посмотреть.
Leute sollten Sie bejubeln.
И взрослые должны тебя встречать радостными криками.
Aus den Protesten wurden heute Abend Feiern, da die Bürger von New York City. Annas Entscheidung zum Bleiben bejubeln.
Простесты переросли сегодня во всеобщее ликование когда жители Нью-Йорка узнали о решении Анны остаться.
Ich will mich ja nicht selbst bejubeln, aber hup-hup!
Не похвалишь себя - никто не похвалит. - Хвалю!
Wie sie die Endspiele der alten Arena bejubeln.
Крики приветствия финальных игр старой арены.
Jetzt werdet ihr alle den großen und supermächtigen Gargamel bejubeln.
А теперь поприветствуйте своего великого и невероятно могучего Гаргамеля!
Wir sollten seinen Tod bejubeln.
Мы должны радоваться его смерти.
Bejubeln wird der Kongress den Helden, der ein so wagemutiges Kunststück vollbrachte.
Конгресс будет приветствовать героя, который совершит такой дерзкий поступок.
Alle würden Pallas bejubeln und ihn im Gedenken an den geliebten Ägeus zu seinem Nachfolger wählen.
Все сплотятся вокруг него и из почтения и любви к Эгею, изберут Палласа его преемником.
Die Menge erhebt sich, um den Champion zu bejubeln.
Зрители поднялись, приветствуя чемпиона.
Die Zuschauer bejubeln das beeindruckende und attraktive Paar, das Symbol einer neuen Ära.
Народ выражает свою любовь прекрасной молодой паре, ставшей символом новой эры.
Nachrichten und Publizistik
Weniger gut sind wir darin, zu verstehen, was wir eigentlich bejubeln.
Что у нас получается не очень хорошо, так это понимать, чему мы аплодируем.
Die zentrale Herausforderung, vor der er und sein Land stehen, ist nicht der Wandel von einem mehr zu einem weniger staatlich gelenkten Wirtschaftssystem, wie viele, die heute den Wahlsieg der Kongresspartei bejubeln, glauben.
Важная задача, стоящая перед ним и его страной, заключается не в переходе от большего управления экономической системы государством к меньшему, как считают многие из тех, кто приветствует победу на выборах Конгресса.