begehrenswert Deutsch

Übersetzungen begehrenswert ins Russische

Wie sagt man begehrenswert auf Russisch?

begehrenswert Deutsch » Russisch

желанный

Sätze begehrenswert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich begehrenswert nach Russisch?

Filmuntertitel

Vielleicht war das der Grund. lhr Gesicht erschien mir so begehrenswert.

Возможно поэтому. Я решил, что я видел богиню.

Du bist noch genau so schön und begehrenswert.

Ты так же прекрасна и желанна.

Die Prostituierte mit übermäßigem Hang zum Alkohol hat nur einen geringen Ertrag. Man hält sie für nicht begehrenswert, da sie Scherereien macht.

Проститутки, зашедшие в кафе в других местах, считаются нежелательными, так как их присутствие может вызвать скандал.

Also finden Sie mich nicht begehrenswert?

Значит. я тебе не нравлюсь?

Jede Frau möchte begehrenswert sein.

Каждая женщина хочет быть желаемой.

Er gehört nur sich selbst. Das ist es natürlich, was ihn so begehrenswert macht.

Он принадлежит только себе,.и как раз это делает его таким желанным.

Sogar in trauer ist der Mann begehrenswert.

До чего красив, даже в скорби.

Sie hat sicherlich die Symmetrie und wenig Körperfett,. die die westliche Kultur für begehrenswert hält.

У неё определенно довольно симметричное тело, и почти без лишнего жира, что в западной культуре считается приятным.

Was diesen Fall sehr begehrenswert machen würde für jeden, der ein berechtigtes Interesse an Leuten hätte, die Unheilbares heilen.

До излечения ретинобластомы ей осталось 5, может, 10 лет. Из-за чего это дело становится привлекательным для того, у кого есть личный интерес в людях, которые лечат неизлечимое.

Dass sie dich vermisst, ist ein emotionaler Zustand, den du begehrenswert findest?

Ее тоска по тебе - это эмоциональное состояние, которое ты находишь желательным?

Du bist absolut mein Typ. Du bist gefährlich, begehrenswert.

Опасный, но доступный - мой типаж.

Bin ich so abstoßend? Nein, Sie sind sehr begehrenswert.

А они закрываются в 6:00.

Randall, was ist so begehrenswert an mir?

Скажи, Рэндалл, что именно во мне такого желанного?

Wir werfen die Güter, die den größten Gewinn bringen, auf den Markt, und lassen uns nicht begehrenswert aussehen.

Мы продадим наиболее ценные активы, и сделаем компанию Дебекью менее привлекательной для них.

Suchen Sie vielleicht...?