Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausdruckslos Deutsch

Übersetzungen ausdruckslos ins Russische

Wie sagt man ausdruckslos auf Russisch?

Sätze ausdruckslos ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausdruckslos nach Russisch?

Filmuntertitel

Sein Gesicht war so ausdruckslos, dass er nicht mal menschlich wirkte.
Его лицо было так невзрачно и невыразительно. Он даже не был похож на человека.
Ihre Augen sind leer und ausdruckslos.
И когда смотришь им в глаза там ничего нет больше.
Aber dein Gesicht sollte ausdruckslos sein.
Просто сделай лицо без выражения.
Dein Gesicht ist so ausdruckslos. Du hast zu viel Botox benutzt.
Теперь тебе и не улыбнуться из-за ботокса.
Ich hab mich nicht auf das Dekor konzentriert, aber es klingt angemessen ausdruckslos und beruhigend.
Так что на убранство внимания не обратил. Но картина без ярких цветов, успокаивающая. Для пациентов подойдёт.
Möglichst ausdruckslos.
Без всякого выражения.
Wie ausdruckslos ist mein Gesicht?
Что, если я не понимаю, о чём речь?
Sie waren stilistisch ausdruckslos, aber ich glaube, sie wurden alle von derselben Hand geschaffen.
Они были невыразительными, но думаю, что писал их один человек.

Nachrichten und Publizistik

Es ist zum Verzweifeln, wie ausdruckslos und undurchsichtig Hu Jintao geblieben ist seit er vor vier Jahren Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas und Präsident der Volksrepublik China wurde.
С тех пор, как четыре года назад Ху Джинтао стал Генеральным секретарем китайской коммунистической партии и президентом КНДР он оставался человеком с невыносимо темным деревянным лицом.

Suchen Sie vielleicht...?