Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

aufmunternd Deutsch

Übersetzungen aufmunternd ins Russische

Wie sagt man aufmunternd auf Russisch?

aufmunternd Deutsch » Russisch

поощрительный

Sätze aufmunternd ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufmunternd nach Russisch?

Filmuntertitel

Es ist aufmunternd.
Режет? Он такой жизнерадостный.
Nicht aufmunternd genug?
Не слишком энергичный?
Nicht aufmunternd.
Не совсем энергичный.
Das ist ja verdammt aufmunternd.
Отлично подбодрили друг друга.
Das ist sehr aufmunternd.
Это обнадеживает.
Du bist immer so aufmunternd und positiv.
Ты всегда такой оптимист и так поддерживаешь.
Ihre Mitteilung war echt aufmunternd, aber um ehrlich zu sein, bin ich nicht sicher, ob alle hier lesen können.
Я знаю, что вы написали нам ободряющие памятки об этом, но по правде говоря, я даже не уверена, что все здешние умеют читать.
Sehr aufmunternd.
Хорошая речь. Спасибо.

Nachrichten und Publizistik

Nach Debatten der Spitzenkandidaten in den USA oder Großbritannien schütteln die Konkurrenten freundlich und aufmunternd lächelnd einander die Hände, nachdem sie sich vorher gegenseitig der unverzeihlichsten Fehler bezichtigt haben.
После президентских дебатов в США или Великобритании претенденты, которые могли обвинять друг друга в самых непростительных грехах, энергично пожимают друг другу руки и дарят добродушные и поощрительные улыбки.

Suchen Sie vielleicht...?