aufgeschaut Deutsch
Sätze aufgeschaut ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufgeschaut nach Russisch?
Filmuntertitel
Hab aufgeschaut und einen komischen Kerl weggehen sehen.
И я смотрю, как этот тип уже уходит.
Ich habe zu ihm aufgeschaut.
Он всегда был для меня примером.
Ich habe lange nicht aufgeschaut. und gesehen, was um mich herum passiert.
Это было до тех пор, пока я не оглянулся и не увидел на самом деле, что происходит вокруг меня.
Solange die Menschen schon zu den Sternen aufgeschaut haben, haben sie sich gefragt, welche Geheimnisse sie bereit halten.
С тех пор, как человек впервые взглянул на звёзды, он заинтересовался их тайнами.
Agness hat am Anfang wirklich zu mir aufgeschaut.
Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась.
Mein ganzes Leben lang habe ich zu dir aufgeschaut, meiner schönen, künstlerischen Schwester.
Всю свою жизнь я брала пример с тебя, моей замечательной талантливой сестры.
Ich weiß du hast immer zu Dad aufgeschaut.
Ты всегда уважала отца.
Mein ganzes Leben, habe ich zu dir aufgeschaut.
Всю мою жизнь ты была примером для подражания.
Eines Tages habe ich aufgeschaut.
И однажды я посмотрел.
Der seltsame Nachbarjunge, aber Phil hatte eine Schwäche für ihn, - weil Kenneth zu ihm aufgeschaut hat.
Странным пацаном по соседству, но Фил всегда питал к нему слабость, потому что Кеннет типа присматривает за ним.
Ich habe zu Ihnen aufgeschaut.
Я следил за тобой.
Alle hier haben zu ihm aufgeschaut.
Все здешние парни его уважали.
Sie haben zu Hudson aufgeschaut, haben ihn respektiert.
Вы восхищались Хадсоном, уважали его.
Ich habe zu Ihnen aufgeschaut.
Я восхищался вами. Я работал у вас.