aufgeregte Deutsch

Sätze aufgeregte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufgeregte nach Russisch?

Wer ist der aufgeregte Dicke?

Кто этот орущий толстяк?

Aufgeregte Stimmen Achtung!

Пошли, ребята!

Aufgeregte Hosen, tummelnde Lenden, heiße Lenden, Nenn es wie du willst. Es wird nie sein.

Потерять голову, втюриться, присохнуть, назови как хочешь, этому не бывать.

Wohin man sieht, warten aufgeregte Teenager auf die Rückkehr von Elvis Presley nach Tupelo, Mississippi, seinem Geburtsort.

Насколько мы можем видеть, взволнованная молодежь со всего края ждет возвращения Элвиса Пресли в Тупело, штат Миссисипи в город, где он родился.

Entschuldige, falls ich dich geweckt habe, aber ich habe hier 2 ziemlich aufgeregte Kinder, und Rita geht nicht ran.

Извини, если я тебя разбудила, но у меня тут двое возбуждённых детей, а Рита не отвечает.

Wenn das anders läuft, dann habe ich morgen einen Haufen verdammt aufgeregte Fahrer am Hals.

Или же завтра у меня в распоряжении будут очень огорченные водители.

Das aufgeregte Delirium wurden mit Drogengebrauch in Verbindung gebracht, oder?

Возбужденный делирий связан с приемом наркотиков, не так ли?

Köstliche Erfrischungen, aufgeregte Klassenkameraden und wer ist das?

Восхитительные закуски, взволнованные одноклассники, а это что?

Leicht aufgeregte Verkündung des Missionserfolg.

Слегка взволнованное объявление о завершении миссии.

Ja, aber all das geheimnisvolle, aufgeregte Geflüster.

Да, но все скрытные, взволнованный шепот.