anstößige Deutsch
Sätze anstößige ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anstößige nach Russisch?
Filmuntertitel
Die fromme Braut unseres Herren behauptete, wenn ich spiele, nehme ich eine so anstößige Haltung an.
Эта набожная невеста Христова говорила, что когда я играю, я принимаю непристойную позу.
Wir geben 400 Guineen für das anstößige Denkmal zu Ehren eines Pinsels. Und unsere Quittung wird Mr. Nevilles Zeichnung des Badehauses sein. - Die, in der das Hündchen.
Мы готовы внести четыреста гиней на этот забавный памятник перу и взамен получить рисунок мистера Нэвилла, изображающий купальню Тот, с собачкой виляющей хвостиком.
Eines Mannes mit einem Auge für das anstößige Geschäft, - die Entehrung anderer zu betreiben.
Недостойном человеке, любимое занятие коего - опорочивание честного имени других.
Er hat Chaucer und John Irving zitiert. als Beispiel für anstößige Bücher.
Он упомянул Чосера и Джона Ирвинга как пример непристойности.
Trotzdem muss ihm klar sein, dass er für Leute arbeitet. die moralisch anstößige Dinge tun.
В конечном итоге, он должен понимать, что он входит в компанию если и не бандитов, то очень неэтичных людей.
Jetzt zeigt er dir eine anstößige Geste.
Теперь он адресует тебе неприличный жест.
In wenigen Minuten werden Sie auf Ihrem Bildschirem den Premierminister sehen, wie eine anstößige Handlung ausführt.
Сейчас вы увидите непристойный акт с участием премьер-министра.
Und du hattest einige anstößige Pornos unter deinem Bett.
И у тебя под кроватью было очень смачное порно.
Auf dem Spiegel steht eine sehr anstößige Nachricht, für die ich mich jetzt schon entschuldigen möchte.
Там на зеркале очень сексуально агрессивная надпись Заранее извините за это.
Alles Anstößige ist bedeckt.
Все неприличные места прикрыты.
Doch nun. Muss ich ekelhafte und anstößige Vertrautheiten zwischen dir und deinem Schwiegervater beobachten.
Так теперь я вижу отвратительно неприличную вольность между тобой и твоим свекром.