Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anrüchig Deutsch

Übersetzungen anrüchig ins Russische

Wie sagt man anrüchig auf Russisch?

Sätze anrüchig ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anrüchig nach Russisch?

Filmuntertitel

Henri ist sehr anrüchig. Du auch.
Её Анри очень подозрительный, и ты тоже подозрительный.
Ihr seid anrüchig und macht alles heimlich.
Вы все подозрительные и всегда всё делаете исподтишка.
Anrüchig ist?
Грязная.
Anrüchig.
Смизерс!
Aber es ist anrüchig.
Такое не одобряют.
Sie hat es gewagt, sich der Verachtung derjenigen zu stellen, die finden, das ihre Tat fraglich oder gar anrüchig sind.
Она храбро бросила вызов тем, кто мог счесть ее действия сомнительными и даже предосудительными.
Oh nun sieh sich das einer an, das ist von Charlie Morton, ist das nicht anrüchig?
О, только посмотрите, это же из Чарли Мортона. Грубовато, не находите?
Das klingt anrüchig.
Звучит пошло.
Bei dir kommt mir nichts anrüchig vor, und du erinnerst mich an einen Exfreund.
На вид ты хороший парень, и ты мне напоминаешь бывшего, понятно?
Etwas anrüchig.
Немного от цвета.
Sie sind einfallsreich, vielleicht etwas anrüchig, aber Sie haben diesen Jungen nicht eingestellt.
Вы находчивы, может, немного пронырливы, но вы не нанимали этого парня.
Scheint, als wäre dieser Laden auf die falsche Weise anrüchig.
Я знал, что это непристойное место, но не настолько же.

Suchen Sie vielleicht...?