anliefern Deutsch

Übersetzungen anliefern ins Russische

Wie sagt man anliefern auf Russisch?

завозить завезти поставлять доставлять

Wie übersetze ich anliefern nach Russisch?

In zwei Wochen und drei Tagen muss ich Madame Natansons Portrait anliefern.

Две недели и три дня назад изобразил мадам Натансон.

Ich hab sie nämlich extra für dich anliefern lassen. Von Jims Firma.

Я выписала их специально для тебя с работы Джима.

Wir müssen die Spüle neu anliefern lassen, das bedeutet, doppelte Frachtgebühren.

Теперь им нужно снова перевезти ее сюда, - что означает, что мы должны еще раз оплатить перевозку.

Nein, ich habe nicht genehmigt, dass ein paar Ex-Sträflinge Ihr Klavier anliefern.

Я не разрешал бывшим заключённым доставлять пианино.

Ich kaufte dieses Haus, renovierte es ein Jahr lang, und ließ mir dann mein ganzes eingelagertes Hab und Gut anliefern.

Например машина, или часы, или девушка моей мечты. И я вешаю соответственную картинку на эту доску, на Доску Моделирования.

Ach, und Runkle, kannst du ein Piano anliefern lassen?

О, и Ранкл, распорядись чтобы сюда привезли пианино.

Das war handgeerntetes Seetang- und Lavendelshampoo. Das lasse ich anliefern.

Это был шампунь с лавандой и вручную собранными морскими водорослями.

Als Vorspiel für das Drama heute ließ er sie gestern Abend anliefern.

Прислал тела вчера ночью, чтобы всё совпало с сегодняшними событиями.

Und ihn jemandem im Kofferraum anliefern?

И что потом? Подложил бы его кому-нибудь в багажник?