abflauen Deutsch

Übersetzungen abflauen ins Russische

Wie sagt man abflauen auf Russisch?

abflauen Deutsch » Russisch

спадать склониться пружиниться прогнуться прогибаться провисать преклоняться преклониться подогнуться подгибаться падать духом ослабевать затихать

Sätze abflauen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abflauen nach Russisch?

Filmuntertitel

Es wird abflauen.

Я договорюсь.

Ich hatte gehofft, das Interesse an Margaret und Peter würde abflauen.

Я надеялась, что за это время внимание к Питеру и Маргарет сойдет на нет.

Nachrichten und Publizistik

In den 90ern gab es zunächst ein Abflauen der politischen Psychiatrie.

Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях.

In Sri Lankas erbittertem, vom Terror geprägten Krieg - einem Krieg, der die schandbaren Sprengstoff-Selbstmordattentate praktisch erfand - waren in letzter Zeit Anzeichen erkennbar, die auf ein Abflauen der Kämpfe hinwiesen.

Жестокая война террора в Шри-Ланка, во время которой и возникло такое страшное явление как террористы-самоубийцы, казалось, начала утихать в последнее время.

So lange sich die Schocks nicht verschlimmern (und manche etwas abflauen), werden sich Vertrauen und Wachstum in der zweiten Jahreshälfte wieder einstellen und auch die Aktienmärkte werden eine positive Entwicklung nehmen.

Если потрясения не усилятся (а некоторые не станут более острыми), уверенность и экономический рост восстановятся во второй половине этого года, и цены на фондовых биржах снова пойдут вверх.

Suchen Sie vielleicht...?