wiedersehen Deutsch
Übersetzungen Wiedersehen ins Russische
Wie sagt man Wiedersehen auf Russisch?
Wiedersehen Deutsch » Russisch
Sätze Wiedersehen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Wiedersehen nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich will dich nicht wiedersehen.
Я не хочу тебя больше видеть.
Ich will dich nie wiedersehen.
Я не хочу тебя больше видеть.
Auf Wiedersehen!
До свидания!
Auf Wiedersehen!
Увидимся.
Auf Wiedersehen!
До свидания.
Niemals werde ich sie wiedersehen.
Никогда больше я не увижу её.
Auf Wiedersehen, bis morgen.
До свидания, до завтра.
Ich will ihn nicht wiedersehen.
Я не хочу его больше видеть.
Ich will dich wiedersehen.
Хочу вновь увидеть тебя.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
Он ушел не попрощавшись.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
Он ушёл по-английски.
Wann können wir uns wiedersehen?
Когда мы сможем снова увидеться?
Wann können wir uns wiedersehen?
Когда мы сможем ещё увидеться?
Auf Wiedersehen, Bob und Nora!
До свидания, Боб и Нора!
Filmuntertitel
Ich soll Sie niemals wiedersehen?
Я больше никогда вас не увижу?
Auf Wiedersehen.
Адью.
Wiedersehen, Ned.
Пока, Нед.
Wiedersehen, Helen.
До свидания, Хелен.
Wiedersehen, Johnny.
Пока, Джонни.
Auf Wiedersehen, Ned.
До свидания, дорогой.
Wiedersehen, Schatz.
До встречи, любимая.
Wiedersehen, Ned.
До свидания, Нед.
Wiedersehen.
До свидания, любимая.
Wiedersehen, Papi.
Пока, папочка. - До встречи, Джонни.
Wiedersehen, Ned.
Нед, до свидания. - До свидания, Хелен.
Wiedersehen, Helen.
До свидания, Хелен, Джонни!
Wiedersehen, Mami.
Пока, мамочка.
Wann werde ich dir und dem Kind auf Wiedersehen sagen?
Когда я смогу попрощаться с вами?
Nachrichten und Publizistik
Auf Wiedersehen Naher Osten?
Прощай, Ближний Восток?