Stiefkind Deutsch

Übersetzungen Stiefkind ins Russische

Wie sagt man Stiefkind auf Russisch?

пасынок падчерица приёмный сын па́сынок па́дчерица выкормыш

Wie übersetze ich Stiefkind nach Russisch?

Ich bin ein verstoßenes Stiefkind.

Я - единственный сын.

Ich bin das Stiefkind der Upper East Side und manchmal könnte ich mich umbringen.

Я - та, которой ничего не достается, и иногда мне хочется убить себя.

Du weißt also, wie es sich anfühlt. ein Stiefkind zu sein, von einem Herrscher unterdrückt zu werden.

Ну,. что это за чувство - быть. быть пасынком, когда тебя обижает глава семьи.

Ich werde diesen Pisser wie ein rothaariges Stiefkind verprügeln,. wenn er sich in dieser Pissbude versteckt!

Я отлуплю эту суку как рыжего пасынка. если он прячется в этом толчке.

Es wurde vertrimmt wie ein ungeliebtes Stiefkind.

Ее побили как нелюбимого приемного ребенка.

Du musst dich wie das ungeliebte Stiefkind fühlen.

Ты, наверное, чувствуешь себя гадким утёнком.

Der Schweinehund von Stiefkind tötet seinen Vater und übernimmt seinen Platz.

Пасынок-ублюдок убивает своего отца и потом занимает его место.

Hallo, Stiefkind! - Hey.

Как вам мой прикид?

Stiefkind.

Падчерицу.

Du weißt ganz genau, Lemon, ich bin Auburn Inventar, ich bin deren Stiefkind.

В триллионный раз, я - наследие Оберна, наследие футбола.

So verhaut man ein Stiefkind.

Это падчерица!

Weil jeder denken soll, dass dein Stiefkind Naturwissenschaft kann.

Просто ты хочешь, чтобы все думали, что твоя приемная дочь сечет в науке.

Was den Schutz der Allgemeinheit angeht, ist die Arzneimittelsicherheit das vernachlässigte Stiefkind der Behörden.

В действительности, в отношении защиты людей проблема безопасности таких лекарств является пасынком в деятельности регуляторных органов.