Sperrung Deutsch

Übersetzungen Sperrung ins Russische

Wie sagt man Sperrung auf Russisch?

Sperrung Deutsch » Russisch

закрытие разрядка разбивка заграждение блокирование

Sätze Sperrung ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Sperrung nach Russisch?

Filmuntertitel

Sperrung der Basis aktivieren.

Начать изоляцию базы.

Vor der Sperrung vielleicht. aber der Befehl gilt bereits.

Возможно, мог бы, до полной изоляции, но команда уже отдана.

Vollständige Sperrung.

Полная блокировка.

Analog-Sperrung? Fährt jedes kabellose Gerät im Umkreis herunter.

Выключает любые беспроводные устройства поблизости.

Und der Schaden ist nicht so groß wie befürchtet. Die Armee hebt die Sperrung Straße für Straße auf.

Ну вот,Сестра,всё в порядке.

Es geht um die Sperrung meiner EC-Karte.

Я звонила, чтобы заблокировать кредитку и чековую книжку.

Ersuche Rettungswagen und Sperrung aller Straßen nach Süden.

Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг.

Sperrung wird bald aufgehoben.

Находимся в режиме ожидания.

Sperrung wird aktiviert.

Начинаю процедуру блокировки.

Diese unerwartete Sperrung hat mir die Chance für gründliches Nachdenken gegeben.

Читаешь мои мысли. У нас есть план Б.

Nachrichten und Publizistik

Im Bewusstsein der Bedeutung, die Geldsendungen nach Georgia für arme Familien dort haben, sind wir außerdem besorgt über Berichte über die Sperrung von Banküberweisungen.

Зная о важности денежных переводов в Грузию для бедных семей, мы также обеспокоены сообщениями о мерах по блокированию банковских переводов.

In Peking zwang der durch die Verbrennung von Kohle verursachte Smog die Menschen, in ihren Häusern zu bleiben, und führte zur Sperrung von Schnellstraßen und zur Absage von Flügen.

Пекинский туман, вызванный углем, лишил людей возможности выходить из дома, перекрыл дороги, и остановил авиарейсы.

Suchen Sie vielleicht...?