schwitzen Deutsch
Übersetzungen Schwitzen ins Russische
Wie sagt man Schwitzen auf Russisch?
schwitzen Deutsch » Russisch
Sätze Schwitzen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schwitzen nach Russisch?
Einfache Sätze
Tom fing an zu schwitzen.
Том начал потеть.
Filmuntertitel
Erst will ich im türkischen Bad schwitzen und einweichen, bis der ganze Dreck verschwunden ist.
Ну, во-первых, я пойду в турецкие бани, чтобы хорошенько пропотеть и отмокнуть, пока вся грязь из меня не выйдет.
Er dachte, er könnte uns für sich schwitzen lassen.
Он думал, что мы будем корячиться вместо него?
Schwitzen ist gesund.
Это нормально.
Würden wir nicht schwitzen, wären wir binnen 5 Minuten tot.
Если бы люди не потели, они бы умерли за несколько минут.
Ihr Jungs seid ganz schön ins Schwitzen gekommen.
Ребята, а вы, похоже, сильно испугались.
Ihr könnt anfangen zu schwitzen, wenn sie mich in dieses Auto setzen.
Можете начинать волноваться, если они установят, что я в этой машине.
Verzeihung, aber. schwitzen Sie nie?
Простите, вы не потеете? - Никогда.
Bei Erkältung muss man schwitzen.
Посиди там. Пропотей.
Dann würde ich auch nicht Blut und Wasser schwitzen.
Не кошмар, а репей.
Du stirbst noch nicht. Du wirst noch Blut und Wasser schwitzen.
Ты заплатишь за все свои преступления, но только, тогда это решит Моракеб.
Lässt sie schwitzen.
Они начинают потеть.
Jetzt soll er mal schwitzen.
Пусть теперь он попотеет.
Ich bin richtig ins Schwitzen gekommen. - Danke.
Полезли.
Schüttelfrost, Fieber, Schwitzen.
Да, озноб, лихорадка, пот.
Nachrichten und Publizistik
Der persönliche Aspekt bei solchen Entscheidungen führt dazu, dass unser Herzschlag sich beschleunigt und unsere Handflächen schwitzen.
Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.
Wenn Ihre Körpertemperatur steigt, fangen Sie zu schwitzen an, um abzukühlen. Wenn die Körpertemperatur sinkt, vibrieren Ihre Muskeln (zittern), um Wärme zu erzeugen.
Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть; если ваша температура понизится, ваши мышцы будут вибрировать (дрожать), чтобы согреться.