Schöpfer Deutsch
Übersetzungen Schöpfer ins Russische
Wie sagt man Schöpfer auf Russisch?
Schöpfer Deutsch » Russisch
Sätze Schöpfer ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schöpfer nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich will nicht irgendwann so schäbig vor meinem Schöpfer stehen.
Нет, нет! В таком жалком виде я не предстану перед Творцом.
Vertraue deinem Schöpfer, mein Sohn.
Верь в Создателя, сын мой.
Norman, wer erschuf Sie? Die Schöpfer.
Норман, кто вас создал?
Ihre Schöpfer waren nicht humanoid?
То есть Создатели не были гуманоидами?
Wir verrichteten alle Dienste, so dass unsere Schöpfer eine perfekte soziale Gesellschaft erschaffen konnten.
Мы выполняли служебные функции, освободив Создателей для развития идеального общества.
Dann überlebten einige Ihrer Schöpfer? Nein, Captain.
Значит, кто-то из Создателей выжил?
Unsere Schöpfer waren weise.
Создатели были мудры.
Das kann nur der Schöpfer.
Это удел создателя всего.
Sie sind der Schöpfer, der Kirk.
Вы - создатель, тот самый Кирк.
Sie sind der Kirk, der Schöpfer.
Вы - тот самый Кирк, создатель.
Das ist eine Ihrer Einheiten, Schöpfer?
Это одна из ваших единиц, создатель?
Nicht das System, Schöpfer Kirk. Nur die instabile Verseuchung.
Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение.
Warum nennst du mich den Schöpfer?
Почему ты называешь меня создателем?
Der Schöpfer testete nur deine Datenbänke.
Создатель просто испытывал твои накопители.
Nachrichten und Publizistik
Vielleicht gab uns ein göttlicher Schöpfer diese universellen Elemente im Augenblick der Schöpfung.
Возможно, данные универсальные принципы были вложены в нас божественным создателем в момент нашего сотворения.
Dieser Glaube hat seinen Schöpfer eindeutig nicht überlebt.
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.