Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Rückweg Deutsch

Übersetzungen Rückweg ins Russische

Wie sagt man Rückweg auf Russisch?

Rückweg Deutsch » Russisch

обратный путь возвращение

Sätze Rückweg ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Rückweg nach Russisch?

Einfache Sätze

Pass auf deinem Rückweg nach Hause auf.
Будь осторожен по дороге домой.

Filmuntertitel

Ich zahle auf dem Rückweg.
Заплачу на обратном пути.
Einer unserer Männer geht zum Hotel und beschattet ihn auf dem Rückweg.
Просто надо, чтобы он пришел сегодня вечером в гостиницу, а потом проследить за ним, когда он приведет нас к вашей сестре.
Schick sie auf den Weg und bring auf dem Rückweg das Kettenfahrzeug mit.
Вако, проводи их немного и вернись. - Есть.
Auf dem Rückweg gingen wir durch, was sie im Falle eines Verhörs sagen würde.
По дороге мы повторили, что ей делать на дознании, если оно будет,..
Der Hausmeister hat Thorwald auf dem Rückweg getroffen.
Управляющий встретил Торвальда, когда тот возвращался.
Dann stehen Ihnen noch 150 km für den Rückweg bevor. Wenn ein Wagen kaputtgeht, brauche ich Männer, die ihn reparieren, ohne zu wetten, wie lange es dauert.
Ну, мистер Морган, мили я не считал, но верю вам на слово.
Auf dem Rückweg kannst du Tante Lilith fragen.
Она расскажет.
Auf dem Rückweg lädt er sie ins Restaurant ein oder ins Kino.
Прочие идут в рестораны или в кино.
Ich bin auf dem Rückweg nach Paris. Dann habe ich diesen Umweg gemacht.
Сейчас возвращаюсь в Париж.
Auf dem Rückweg beschlossen wir, an unserer Stelle baden zu gehen.
По возвращению мы решили искупаться в нашем любимом месте.
Vor dem Rückweg.
Отвали.
Er ist auf dem Rückweg vom Festland.
Он сейчас как раз должен вернуться с материка.
Und wir zeigten ihm den Rückweg.
Тогда мы указали ему путь домой.
Wir sehen uns auf dem Rückweg.
Увидимся на обратном пути.

Suchen Sie vielleicht...?