Rübe Deutsch

Übersetzungen Rübe ins Russische

Wie sagt man Rübe auf Russisch?

репа свёкла башка свекла башка́ ре́па коча́н кача́н

Wie übersetze ich Rübe nach Russisch?

Zieh die Rübe ein und runter damit vom Tisch!

Втяни башку и убери это со стола!

Der Trainer bekommt öfter eins auf die Rübe und ist dann verwirrt.

Старый тренер, выходит из себя время от времени.

Ich geb ihnen eins auf die Rübe, du ziehst ihnen das Fell ab.

Я буду гасить их по чайнику, а ты их ошкуривай.

Rübe-Bortsch, Bete-Borstsch, Bete-Borstsch!

Свеклу-борщ, буряк-борщ, буряк-борщ!

Soll ich dir die Rübe runterpusten?

Хочешь, я из тебя сейчас мозги вышибу?

Antworte, sonst hau ich dir die Rübe weg!

Где личные покои Нджалы?

Beweg dich, und ich puste dir die Rübe weg!

Предупреждаю, не двигайся или я вышибу тебе мозги.

Ich hau ihm die verdammte Rübe ab. (Freddy) Tina, es war falsch, mich einzusperren.

Это было не правильно запереть меня.

Komm, du Rübe.

Пошли, дорогая.

Komm zurück ohne deine Schokoleute. Ich trete dir das Hirn aus der Rübe.

Когда будешь тут один, я тебе задницу надеру.

Ich halte meine Rübe für euch hin.

Да я через ад кромешный из-за тебя прошёл.

Er fand Captain Rübe.

Он обнаружил Капитана Сосисочку!

Hör auf, mit der Rübe rumzuspielen.

И оставь в покое морковку!

Und wenn er kommt, dann soll man ihm die Rübe abhauen.

А потом, надеюсь, кто-нибудь отрежет ему голову.