räuchern Deutsch

Übersetzungen Räuchern ins Russische

Wie sagt man Räuchern auf Russisch?

коптить закоптить прокоптить провя́лить копти́ть консерви́ровать законсерви́ровать вя́лить

копчение курения курение

Wie übersetze ich Räuchern nach Russisch?

Wenn wir Cedric haben, räuchern wir Ivanhoe aus.

А когда возьмем Седрика, возьмемся за Айвенго.

Dann räuchern wir die Zelle aus.

И устроим пожар в их камере.

Sammelt Stroh! Wir räuchern sie aus!

Подожгите солому и выкурите их.

Räuchern Sie sie aus!

Выкурите их.

Sichern Sie das ganze Areal und dann räuchern Sie das Nest aus.

Обеспечьте безопасность всей зоны. Очистите здание.

Räuchern Sie sie aus!

Надо выбить их с холма.

Die räuchern uns aus!

Хотят нас выкурить.

Wir räuchern sie aus.

Мы заставим их повылезать из своих нор!

Wir räuchern seine Höhle aus.

Выкурим их оттуда!

Wir jagen ihn und räuchern ihn aus!

Нагрянем внезапно и выдворим его оттуда!

Räuchern Sie ihn aus! Ja, und wie fangen wir das an, Sie Genie? Sie haben ja nicht mal die Akademie geschafft.

Да, и как же это сделать, Мистер Охуенный Гений-Который-Даже-Не-Закончил-Академию?

Räuchern wir ihn aus.

Давай его выкурим.

Alles was du darüber wissen musst, übers Räuchern, usw.

Всё что нужно сделать с мясом на охоте, это сохранить его, закоптить, что же ещё, черт побери.

Du solltest den Lachs erst in die Lauge legen und dann räuchern.

Я же сказала: сначала в маринад, потом коптить!