Profi Deutsch

Übersetzungen Profi ins Russische

Wie sagt man Profi auf Russisch?

Profi Deutsch » Russisch

профессионал профессиона́лка профессиона́л экспе́рт специали́стка специали́ст

Sätze Profi ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Profi nach Russisch?

Einfache Sätze

Du bist Profi, aber ich bin Amateur.

Ты профессионал, а я любитель.

Tom ist ein Profi-Hockeyspieler.

Том - профессиональный хоккеист.

Filmuntertitel

Zum Profi hatte ich aber nicht getaugt.

Но мне ещё далеко до профессионалов.

Diese ganze Hysterie, nur wegen eines impulsiven Kindes und dieser Profi-Dreckschleuder DeWitt.

Вся эта истерика из-за того, что эта бедная девочка попалась на удочку этого профессионального интригана Де Витта.

Dann werden Sie zugelassen, obwohl Sie Profi waren. Wenn man zwei Jahre nicht gefahren ist. - Zwei?

Это ещё лучше, тем более, что ты профессионал, даже если не участвовал в гонках два года.

Es ging schon länger bergab mit dem armen Cosimo. Ein Profi wie er raubt Handtaschen.

Да, до чего докатился, бедняга Козимо!

Wollen wir wetten? Warte ab, bis ich Profi bin, dann wirst du sehen.

Я стану профессионалом, вот увидишь.

Er ist ein Profi-Unheilsprophet.

Не думай о нем, он просто старый болтун.

Er ist kein Profi-Unheilsprophet.

Никакой он не старый болтун.

Ist sie Profi?

Мне нужна только новая сумочка.

Wer ich bin? Der Profi aus.

Я хирург.

Und wenn wir uns heimlich einen Profi holen?

Значит, нам нужен профессионал.

Ihr habt also heimlich einen Profi dabei!

Генри, ты привел профи, да?

Sein Profi hat unseren erkannt.

Его профи увидел нашего.

Ich habe mein Bestes getan. Sie haben einen Profi dabei.

Но я не знал, что у них есть профи.

Er ist ein alter Profi.

Он старый профи.

Nachrichten und Publizistik

Die Idee ist, dass ein Profi, der die Wertpapiere und Märkte, in die investiert wird, auswählt, Ergebnisse erzielt, die höher sind als der Durchschnittsertrag des ganzen Marktes.

Идея в том, что профессиональный менеджер, выбирая активы и рынки для инвестиций, способен добиться лучшего результата, чем средний доход от инвестиций в рынок в целом.

Suchen Sie vielleicht...?