Lektorin Deutsch

Übersetzungen Lektorin ins Russische

Wie sagt man Lektorin auf Russisch?

читатель преподаватель преподава́тель лектор ле́ктор

Wie übersetze ich Lektorin nach Russisch?

Ich bin eine gute Lektorin.

Я довольно хороший редактор.

Ich bin deine Lektorin.

Давай, оставайся. Я твой издатель.

Zuerst hatte ich Lynn, seine Lektorin, in Verdacht.

Поначалу я подозревала Линн, его редактора.

Nie eine schreibende Redakteurin? Lektorin oder leitende Redakteurin?

И вы никогда не были пишущим редактором, или редактором, или старшим редактором?

Frau Dr. Gretel Weitemeier, die Lektorin vom Verlag, der unser Buch raus bringt.

Это доктор Гретель Вайтемайер, редактор из издательства, в котором выйдет наша книга.

Ich bin deine Sekretarin, Lektorin.

Я твоя секретарша, редактор.

Also bist du Lektorin?

Как корректор?

Seine Lektorin hat ihn in der Schreibmaschine gefunden.

Да. Его редактор нашла тело. Записка была в печатной машинке.

Vor allem an seine Lektorin Juliet Randall. - Was wissen wir über sie?

Большинство писем адресовано его редактору, Джульет Рэндалл.

Ich bin Lektorin bei einem Verlag.

Я читаю материалы в издательстве.

Ich verstehe das nicht. Wie kannst du auf einmal eine Lektorin sein?

Как ты можешь вдруг стать редактором?

Ich sage meiner Lektorin, Joel ist tot.

Я просто позвоню своему редактору и скажу ей, что я умер.

Ich warte gespannt auf Ihre Meinung, Frau Lektorin.

С нетерпением жду вашего отзыва, мадам редактор.

Schick die Gedichte deiner Lektorin.

Пошли редактору свои новые стихи.