Lappen Deutsch

Übersetzungen Lappen ins Russische

Wie sagt man Lappen auf Russisch?

Lappen Deutsch » Russisch

тряпка лоскут доля лоску́т хомутик тря́пка заплата ветошь ве́тошь

Sätze Lappen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Lappen nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich hoffe, der alte Lappen fällt nicht auseinander.

Ладно, надеюсь, влезу в своё старое платье.

Er darf uns nicht durch die Lappen gehen!

Стреляйте! - За ним, быстро!

Sie machen mich noch so nervös, dass mir der Kerl durch die Lappen geht!

Это ты все испортил, ты. - Я? Но я.

Ich hole einen Lappen.

Сейчас принесу тряпку.

Du sammelst sie auf wie verbrannte Lappen.

Собираешь их как сожженные тряпки.

Du lässt mich wie einen nassen Lappen fallen, Miststück.

Хочешь выбросить меня как мусор? Шлюха.

Benutze nicht eine Waffe als Staubtuch. - Was, dieser alte Lappen?

Даже тряпка может стать оружием.

Lass den alten Lappen fallen.

Что, эта старая тряпка?

Im Volk der Lappen wurde diese Geschichte. von Generation zu Generation weitergegeben.

Среди людей Саами эта история передавалась из поколения в поколение на протяжении почти тысячелетия.

Es sei denn, er ist ein sabbernder Lappen, das hätte ja keinen Sinn.

За исключением того, что он, пока лишь слюнявый овощ. и это то последнее, что он умеет делать.

Und wenn ich dich jetzt vernasche, entschädigt mich das vielleicht für die Millionen, die mir durch die Lappen gegangen sind.

Если я буду трахать тебя, может мне будет наплевать на потерю долларов. Я буду с тобой очень откровенен и прямо сейчас, Вивиан, мне совсем не наплевать на это.

Weil einem ein Groundball durch die Lappen ging.

Да потому что парень на первой базе не смог поднять мяч с земли!

Der Parakortex ist bei uns der telepathische Lappen.

Паракортекс - часть мозга, отвечающая у бетазоидов за телепатию.

Kraniales Skelett beim dreiköpfigen Lappen zerstören.

Разрушение мозгового экзоскелета в теменной доле.

Suchen Sie vielleicht...?