Konsument Deutsch

Übersetzungen Konsument ins Russische

Wie sagt man Konsument auf Russisch?

Konsument Deutsch » Russisch

потребитель эксплуатационник потребительница потреби́тельница потреби́тель клие́нтка клие́нт зака́зчица зака́зчик

Sätze Konsument ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Konsument nach Russisch?

Filmuntertitel

Teilen Sie mich beim Konsument-Schutz-Dienst.

Сообщи обо мне в общество защиты прав потребителей.

In all dem gibt es eine ganz klare Trennung zwischen Produzent und Konsument.

В сердце всего этого очень ясное различие между производителем и потребителем.

Der Konsument hat keine Farbe.

У покупателя нет цвета.

Und ich schätze, du, als ausgebuffter Konsument, hast mitbekommen, wer jetzt deren Abläufe leitet.

Так же я предполагаю, что ты, будучи постоянным клиентом осведомлен о том, кто же сейчас всем руководит.

Es ist nämlich so: Der Konsument ist ein wesentlicher Teil der Produktion.

Потому что потребитель продукта фактически финансирует его производство.

Ich bin Autor und gegen den Krieg, aber. wenn man Werbung kauft, soll der Konsument beim Anschauen in guter Laune sein.

Я писатель и я против войны, но когда покупаешь рекламу, надеешься, что потребители в хорошем настроении, когда слышат твое сообщение.

Sie ist ein Konsument.

Какую карьеру?

Bekannter Mörder, vermutlicher Max Rager Konsument.

Известному убийце и распространителю Макс Рейджер.

Ein Konsument kriegt keine Wohnung.

Он не бросит. Надеюсь.

Nachrichten und Publizistik

Die Identität eines solchen Individuums ergibt sich nicht aus Klasseninteressen oder anderen soziologischen Merkmalen, sondern aus der Logik des Marktes, der die Maximierung des Eigeninteresses diktiert, sei es als Produzent, Konsument oder als Wähler.

Такая личность отдельного человека не является производной от классовых интересов или других социологических характеристик, но от логики рынка, которая диктует максимизацию собственных интересов, будь ты производитель, потребитель или избиратель.

Der allmächtige amerikanische Konsument war der Motor des globalen Wachstums, aber der wird höchstwahrscheinlich auch dann noch weiter stottern, wenn die Banken saniert sind.

Всемогущий американский потребитель был двигателем глобального роста, но, вероятнее всего, он будет вести себя очень скромно даже после восстановления банковской системы.

Der einzelne Konsument erleidet Misshandlungen durch die Polizei und wird von lebenswichtigen Gesundheits- und Behandlungseinrichtungen ferngehalten.

В результате отдельные наркоманы страдают от жестокого обращения полиции и оказываются отстраненными от необходимой медицинской поддержки и лечения.

Suchen Sie vielleicht...?