Komposition Deutsch
Übersetzungen Komposition ins Russische
Wie sagt man Komposition auf Russisch?
Komposition Deutsch » Russisch
Sätze Komposition ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Komposition nach Russisch?
Einfache Sätze
David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
У Давида страстный интерес к эстетике, к тем свойствам полотна, или скульптуры, или музыкальной композиции, или стихотворения, которые заставляю их нравиться глазу, уху, или разуму.
Ein Fotograf hat aus den Klickgeräuschen von Auslösern eine musikalische Komposition zusammengestellt.
Фотограф составил музыкальную композицию из щелчков затворов.
Filmuntertitel
Komposition.
Композиция.
Patrice, mit Millionen von Männern und Frauen warteten wir auf deine Komposition für die Gründung der Europäischen Union die wir hoffen, bald feiern zu dürfen.
Патрис, миллионы мужчин и женщин жили в надежде услышать написанную тобой музыку к великому торжеству в честь объединения Европы, которое мы надеемся вскоре отпраздновать.
Patrice de Courcys Komposition zu vollenden.
Как известно, Европейский Союз предложил вам дописать концерт, начатый Патрисом де Курси.
Zu dieser Zeit befasste er sich bereits mit Musik. Er war sehr an Komposition interessiert.
К тому времени он уже занимался музыкой и очень интересовался музыкальным творчеством.
Die Komposition ist kindisch, die Farben gehören auf ein Spielzeug und die Technik ist lächerlich.
Композиция незрелая и банальная, цвета ребячливые, а техника смехотворна.
Es ist keine Komposition, sondern eher eine Konversation.
Хотя, если говорить прямо, то это не музыкальный отрывок. А, скорее всего, разговор.
Es gibt Standards wie Technik. Komposition, Farbe, sogar das Thema.
Есть критерии - техника, композиция, тона, и если вы хотите сказать,..
Eine beeindruckende Komposition.
Её композиция была потрясающей.
Ich spiele alle Instrumente, aber mein Fachgebiet ist Komposition.
Я умею играть на всех инструментах, но моя специальность - сочинение музыки.
Ich war wirklich beeindruckt von der gesamten Komposition und Produktion.
Но я впечатлена единством композиции и театральности.
Er hat sein ganzes Leben damit verbracht, dem entscheidenden Moment hinterherzujagen. Diesem Augenblick, in dem Komposition, Form und Inhalt zusammenwirken und eine fundamentale Wahrheit offenbaren.
Он всю свою жизнь ловил решающий момент, миг, когда композиция, форма и содержание совпадают и открывают некую скрытую суть.
Man merkt den Sinn für Struktur und Komposition. Hier drin?
В смысле, такое чувство текстуры и композиции.
Oder das ist eine sehr alte Komposition, die bis jetzt nicht veröffentlicht wurde.
Или очень старая композиция, которую до сих пор не выпустили.
Er unterrichtete in der Synagoge Komposition.
Он преподавал музыку в приходской школе.