Kobold Deutsch

Übersetzungen Kobold ins Russische

Wie sagt man Kobold auf Russisch?

эльф кобольд гном домовой чертенок фе́я спрайт проказник го́блин бесёнок шалун чертёнок фея пострелёнок постреленок пи́кси нежить леший ле́ший ельф дьяволёнок домово́й бесенята бесенок баловник Гоблины

Wie übersetze ich Kobold nach Russisch?

Ein Kobold! Ein Geist! - Ein Teufel!

Может быть приведение?

Ich versuche, Ihnen zu danken, Sie Kobold.

Я хочу поблагодарить вас, остроухий вы гоблин.

Verkleide dich als Kobold.

Нарядись гоблином.

Vielleicht eine Elfe oder ein Kobold.

Может быть эльф или гном.

Aber er ist kein Kobold.

Но это не гоблин.

Kobold-Omelett.

Гоблинский омлет.

Man bräuchte einen kleinen Kobold.

Чтобы забраться, нужно быть мальчиком-с-пальчик.

Aber das Mädchen wußte, daß der Koboldkönig das Baby nie mehr weglassen und in einen Kobold verwandeln würde.

Но девушка знала, что Король Гоблинов заберет ребенка на веки вечные и превратит его в гоблина. Поэтому девушка терпела молча.

Bist du der Kobold nicht?

Добрый Малый Робин?

So ein Scheiß. Du bist wie der kobold, dem nichts gefällt.

Барт, ты похож на Чилли - эльфа, который не способен любить.

Vielleicht ist er ein Kobold. Ich lese nur, was da steht.

Я цитирую его слова.

Da hängt ein kobold am Bus.

За окном автобуса - гремлин!

Das Sonnenstrählchen trifft einen Kobold, und scheu sagen sie hallo.

Солнечный луч освещает гоблина, И они робко здороваются.

Was? Das ist doch ein Werbespot mit so einem Zeichentrick-Kobold.

В ней дети пытаются догнать мультяшного леприкона. и каждый из них старается поймать его.