Knüppel Deutsch

Übersetzungen Knüppel ins Russische

Wie sagt man Knüppel auf Russisch?

Knüppel Deutsch » Russisch

дубинка дубина дуби́нка хуйло палица па́лка па́лица дуби́на бита

Sätze Knüppel ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Knüppel nach Russisch?

Filmuntertitel

Wenn Sie einen Knüppel hineinwerfen, treibt er bloß umher.

Если бросить бревно, то оно поплывет.

Ich bin bloß einer der Knüppel, die in ruhigem Gewässer herumhängen.

Я из тех бревен, что плывут тихо.

Er hatte einen Knüppel.

У него была дубинка.

Als sie fertig waren, erschlugen sie sie mit einem Knüppel.

Когда все закончилось, они убили ее дубиной.

Was sollen die Knüppel?

Почему шум?

Vorsicht mit dem Knüppel.

Поднимайтесь, поднимайтесь.

Da hab ich den Knüppel rübergekriegt.

Там, куда меня ударили.

Dann nehmen wir Knüppel.

Используем дубинки. Мы не сбежим.

Einen Polizisten ohne Knüppel. und einen Hornisten ohne Horn. und so weiter und so weiter.

Я представила полицейского без жезла, пожарного без шланга. ну, и так далее.

Wir benutzen das Mikroskop wie einen Knüppel.

Микроскоп используем как дубину.

Lhren Knüppel!

Дай дубинку!

Die Hand an meinen Knüppel.

Я не хочу трогать тебя за пенис. - Просто положи.

Ich fasse deinen Knüppel nicht an.

Я не хочу его трогать.

Mach dich mit dem Knüppel vertraut.

Ладно, я шучу. Возьми эту штуку, держи крепче. У тебя получится.

Nachrichten und Publizistik

Der Kanjorski-Zusatz ist ein sehr großer Knüppel.

Поправка Каньорски - очень внушительная трость.

Aber die gegen die buddhistischen Mönche eingesetzten Kugeln und Knüppel haben Wirkung gezeigt.

Но пули и дубинки, направленные против буддистских монахов, сработали.

Wenn sich eine derartige Möglichkeit ergibt, sollte sich Russland an friedensstiftenden Operationen und am Wiederaufbau im Irak beteiligen und nicht versuchen, Washington Knüppel zwischen die Beine zu werfen.

Если появится такая возможность, Россия должна принять участие в миротворческих и восстановительных операциях в Ираке, а не пытаться вставлять спицы в колеса Вашингтона.

Wie Theodore Roosevelt einst sagte: Verhandlungen können erfolgreicher sein, wenn man leise spricht, aber einen dicken Knüppel in der Hinterhand hat.

Как однажды сказал Теодор Рузвельт, переговоры могут быть более успешными, если Вы говорите мягко, но при этом у Вас с собой большая дубинка.

Suchen Sie vielleicht...?