Klartext Deutsch

Übersetzungen Klartext ins Russische

Wie sagt man Klartext auf Russisch?

Klartext Deutsch » Russisch

открытый текст

Sätze Klartext ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Klartext nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich werde Klartext reden.

Я скажу открытым текстом.

Ich werde Klartext reden.

Я буду говорить открытым текстом.

Filmuntertitel

Reden wir doch endlich einmal Klartext.

Поговорим серьезно.

Klartext. Für alle Einheiten wurde der Rückzug angeordnet.

Приказ о наступлении во всех секторах.

Wir sollten endlich Klartext reden.

Слушай, Бо. Надо все разъяснить.

Aber heute werden wir Klartext mit den Geschäftsführern von BAN reden.

Мы прямо заявляем директорам и хозяевам.

Im Klartext.

Давайте попроще.

So, jetzt wollen wir mal Klartext reden. Wo ist Arthur Frayn?

Хорошо, давай перестанем валять дурака, договорились?

Bitte, reden Sie Klartext mit mir.

Как ваш адвокат я обязан выслушивать все выгодные предложения, -.а также давать вам советы.

Also, mal Klartext.

Так в чем дело?

Jetzt redest du Klartext, Baby.

Ну, хоть язык тебе развязал, малышка.

Jetzt reden wir hier mal Klartext.

Назовем вещи своими именами.

Im Klartext: Die Kleine war drogensüchtig.

Заведение по ту сторону границы.

Gut, dann rede ich jetzt mal Klartext.

Хорошо.

Reden Sie Klartext, Doc.

Скажите то же самое по-человечески.

Wir wollen mal Klartext reden, Theodor.

Ты ведь Теодор, так? Просто Тед.

Nachrichten und Publizistik

Dies bedeutet im Klartext, dass Russland anscheinend keine Ambitionen mehr hat, der WTO beizutreten - eine bedeutende Umkehr der russischen Strategie.

В действительности, это означает, что Россия, кажется, временно отказывается от вступления в ВТО - что является существенным изменением курса российской стратегии.

Suchen Sie vielleicht...?