Interessent Deutsch

Übersetzungen Interessent ins Russische

Wie sagt man Interessent auf Russisch?

желающий проситель претендент податель перспективный клиент охотник кандидат

Wie übersetze ich Interessent nach Russisch?

Das ist Mr. Lee, der Interessent für unser Boot.

Вот, господин Ли, вероятный покупатель вашего судна. Очень рад.

Ein neuer Interessent.

У нас новый участник.

Kein Interessent bisher?

Пока никаких продавцов?

In zwanzig Minuten kommt noch ein Interessent.

Ко мне должны прийти через 20 минут.

Oben ist ein Zimmer. Es ist sehr einfach, aber das wäre auf Kredit zu haben, wenn der Interessent bei mir arbeitet.

Комната наверху, не очень большая, но я сдам ее в кредит, если жилец согласен поработать.

Ja, aber Sie sind nicht der einzige Interessent.

Я знаю. Но ты не единственная заинтересованная сторона.

Mein Interessent will es.

Мой покупатель хочет его.

Das war ein Höflichkeitsanruf, um dir zu sagen, dass ich einen anderen Interessent habe.

Это был звонок вежливости, чтобы сказать, что у меня есть другой покупатель.

Also kannst du deinem Interessent sagen, dass du ihm ein tolles Haus schuldest, weil du übermütig wurdest und es übertrieben hast.

Можешь сказать своему покупателю, что ты стоил ему дома. Потому что ты стал самоуверенным и переоценил свои карты.

Wir finden einen anderen Interessent.

Мы найдём другого покупателя.

Mein Interessent will es, ok?

Моему покупателю нужен этот дом, понял?

Aber es hat sich ein weiterer Interessent gemeldet.

Но после того, как ты сказала нет, я нашел другого покупателя.

Da ist ein Interessent fürs Auto.

На машину, возможно, есть покупатель.

Hier ist ein weiterer Interessent, der dich sehen möchte, aber er ist spät dran und seine Krawatte ist zu breit.

Еще один соискатель хочет тебя видеть, но он опоздал, и галстук у него слишком широкий.