Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Gips Deutsch

Übersetzungen Gips ins Russische

Wie sagt man Gips auf Russisch?

Sätze Gips ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gips nach Russisch?

Einfache Sätze

Ist der Gips abgebunden?
Гипс застыл?

Filmuntertitel

Den Gips trägt er auf dem linken Bein.
Синий. Гипс у него на левой ноге.
Ich stopfte ein Handtuch und Klebeband in meine Tasche, damit ich einen Gips vortäuschen konnte.
Я захватил с собой полотенце и скотч,...чтобы потом изобразить подобие гипса на ноге.
Der Gips juckt vielleicht, was?
Как же под гипсом всё чешется, да?
Und der Gips.!
Так вот.
Warum? - Weil der Gips ab ist.
С тем, что ты расстался с гипсом.
Ich schlüpfe erst nächsten Mittwoch aus dem Gips-Kokon.
Я вылуплюсь из этого гипсового кокона в следующую среду.
Pech für dich, dass ich noch eine Woche in diesem Gips stecke.
Тебя, наверное, всю неделю будет терзать мысль о том, что я все еще в гипсе.
Mit Gips? Gar nicht.
С гипсом ты ни куда не поедешь.
Es ist der Eröffnungsabend deiner letzten Woche in Gips.
Эта ночь ознаменует последнюю неделю заточения Джефри в гипсе.
Ich bin froh, wenn der Gips ab ist.
Скорей бы сняли этот гипс, я бы убралась отсюда.
So ein Blödsinn, da ist Gips drin.
Штукатурка. Это нелепо.
Suchte er nach einem Körper aus Fleisch und Blut, weil ihm der aus Gips nicht genügte?
Мог ли он быть им? Может быть, холодной глины было для него мало?
Nein, alles war wie aus Gips, jedoch in der realen Größe. Dann stürzte alles zusammen.
Нет, все было как из гипса, только в натуральную величину.
Meinen Sie vielleicht aus Gips?
А вы думаете, гипс?

Suchen Sie vielleicht...?