Blech Deutsch

Übersetzungen Blech ins Russische

Wie sagt man Blech auf Russisch?

жесть чушь противень про́тивень ме́дные духовы́е инструме́нты листовое железо листово́й мета́лл лист

Wie übersetze ich Blech nach Russisch?

Ein Mann aus Blech.

Железный человек!

So halten wir dich jung und schön, im fröhlichen Lande Oz. Reib, reib hier, reib, reib da. Ob du Blech bist oder Messing.

Трем до блеска, трем до блеска, трем до блеска, и скоро ты вновь засияешь в веселой стране Оз.

Zweitens ist sie nicht aus Blech und drittens ist sie kein Leichenwagen.

Вторая: танк не из жести. Третья: это не гроб.

Ich hasse Taxifahrer, die Angst vor Kratzern im Blech haben.

Ненавижу таксистов, которые боятся поцарапать машину.

Typisch Ami, alles Blech.

Детальки.

Auf das Blech und auf die Mäuse.

За бляшки и за бабки!

Humanoide, die leben, um einem Stück Blech zu dienen.

Эти гуманоиды живут, чтобы обслуживать груду жестянок.

Nimm dein Blech!

Забери этот кусок железяки!

Die Jungs bei uns zu Hause waren scharf auf amerikanisches Blech.

Там, где я выросла парни тащились от мустангов, корветов.

Ein Blech von dem Blaubeerkuchen lhrer Frau. gegen eins mit den Windbeuteln von meiner Frau.

Должно же быть что-то достойное меня.

Pass auf, dass du dich nicht an dem rostigen Blech verletzt.

Не порежься об острые углы, здесь ржавчина.

Man nimmt das runde Blech. taucht es in die Seifenemulsion.

Берёте металлический круг. окунаете в эмульсию.

So viel Blech.

Тебе нравится, Ролло?

Aber der Speck wird doch auf einem Blech nicht knusprig.

На противне он не будет таким поджаристым.