Böschung Deutsch

Übersetzungen Böschung ins Russische

Wie sagt man Böschung auf Russisch?

Böschung Deutsch » Russisch

откос спуск склон на́сыпь на́бережная

Sätze Böschung ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Böschung nach Russisch?

Filmuntertitel

Hoch auf die Böschung und ziehen Sie Ihre Kleidung aus.

Иди, снимай одежду.

Tatsächlich radelte zu diesem Zeitpunkt Mme Marie Bastide durch den Wald von Dreux und sah die beiden jungen Mörder schlafend neben einem schwarzen Auto auf einer Böschung am Carrefour de la Tour.

В это самое время мадам Мари Бастид во время велосипедной прогулки в Национальном парке Дре, заметила у поворота на Тур черный автомобиль, рядом с которым спали двое юных убийц.

Vom Zaun dort, von der Böschung her. Ich sah sein Gesicht.

Пули свистели у нас над головами.

Ich schaute auf und sah Rauch aus der Böschung dort aufsteigen. Wir suchten hier nach Spuren.

Я взглянула, и увидела, как С того возвышения шел дым.

Ihn verfolgte ich die Böschung hinauf.

Я побежала за ним по газону.

Seht in der gegenüberliegenden Böschung nach.

Проверьте дамбу, что на дальнем рубеже.

Los, auf die Böschung!

На линию!

Weg vom Strand, ab über die Böschung!

Давай, давай! Уходим с пляжа!

Marsch! Auf die Böschung!

Давай к тому ДВС, пусть выезжает на берег!

Der Bus rutsche eine Böschung runter.

Автобус скатился с набережной.

Einer der Offiziere ist raus gegangen um zu kacken er ist über die Böschung gegangen und seitdem hat man nichts mehr von ihm gehört.

Один из офицеров пошёл посрать, перешёл вал, и его больше никто не видел.

P.F.C. Christeson, wie weit schätzt du es von der Böschung bis zu der Hausecke?

Кристесон, сколько метров от нашей насыпи до той хижины?

Besonders wegen der Böschung.

Особенно если мы спускаемся вниз.

Zwischen den Bäumen und der Böschung - ist der alte Fuchsbaum.

Между деревьями, на склоне - старая лисья нора.

Suchen Sie vielleicht...?